cyrano@lemmy.dbzer0.com to World News@lemmy.worldEnglish · 10 hours agoNo kant do: Eurovision bars Malta’s entry over title’s similarity to C-wordwww.theguardian.comexternal-linkmessage-square31fedilinkarrow-up159arrow-down14
arrow-up155arrow-down1external-linkNo kant do: Eurovision bars Malta’s entry over title’s similarity to C-wordwww.theguardian.comcyrano@lemmy.dbzer0.com to World News@lemmy.worldEnglish · 10 hours agomessage-square31fedilink
minus-squareEvil_Shrubbery@lemm.eelinkfedilinkEnglisharrow-up3·edit-27 hours agoIsn’t the Italian one just like stupid/turd/stupid turd? Maybe ‘figa’? Also all the slav languages translate to either ‘shit’ or ‘fuck’, neither of which I would associate with cunt. Same with Portuguese (‘shit’). Greek is just ‘wanker’. And Polish is ‘hooker’. Edit: found this https://www.youswear.com/index.asp?word=CUNT
minus-squareEvil_Shrubbery@lemm.eelinkfedilinkEnglisharrow-up2·7 hours agoThe link sports good suggestions for other languages too, usually the first option on the list
Isn’t the Italian one just like stupid/turd/stupid turd?
Maybe ‘figa’?
Also all the slav languages translate to either ‘shit’ or ‘fuck’, neither of which I would associate with cunt.
Same with Portuguese (‘shit’).
Greek is just ‘wanker’.
And Polish is ‘hooker’.
Edit: found this https://www.youswear.com/index.asp?word=CUNT
Updated
The link sports good suggestions for other languages too, usually the first option on the list