Если коротко, то в setuptools 78.0.1 была удалена поддержка конфигов, формат которых был депрекейтнут в 2021 году. Естественно все сломалось, и воспылали небеса. А потом все откатили, лол.